FSC认证产销监管链认证标准术语和定义（一）

        按照这一标准的要求，术语和定义已经在FSC-STD-01-002FSC术语表中列出，下列术语适用于本标准：

        受影响的利益相关方：任何受到或可能受到经营单位的活动影响的个人、团体或实体。

        包括但不仅限于位于或在组织的运营和现场工作的工人、个人、个人团体或实体。

        批准日期:FSC规范性文件被批复机构批准的日期。

        组合产品:由两种或两种以上林产品（例如，实木和刨花板）成分构成的产品，装配在一起形成另一种产品（例如，家具、乐器、胶合板、复合产品、包装与含有各种纸质组分的印刷材料）。

        认证机构:执行符合性评估服务的机构，也可是认可的对象（改编自ISO/IEC17011：2004(E)。

        产销监管链:FSC产销监管链（CoC）是产品从森林，或在使用回收材料时从回收地点到具有FSC声明和/或成品和贴标产品的销售地点的路径。COC包括采购、加工、贸易和销售各个阶段及这些阶段到下一阶段供应链的过程涉及的所有权变化。

        儿童：18岁以下的任何人（劳工组织第182号公约第2条）。

        木片和纤维产品:使用削成碎片或去除纤维的木材制成的产品（例如：纸浆、纸张印刷材料、纸板、刨花板与纤维板。

        声明贡献投入:在百分比或信用控制体系中，可以计入计算产品FSC混合或FSC回收声明的投入材料。包括如下合格的声明贡献投入：FSC认证材料、消费后回收材料和消费前回收纸张（说明：最后一类排除其他的消费前回收材料，例如木头和软木）。接收的具有FSC混合x%和FSC回收x%声明的输入材料的数量可以计入声明贡献输入，并且与供应商销售文件上写明的百分比成比例（例如，如果接收到10kg带有FSC混合70%声明的材料，只有7kg算作是声明贡献的投入）。FSC混合信用和FSC回收信用材料的全部数量都可算作是声明贡献的投入（例如，投入量的100%）。

        声明期:组织为每个产品组规定的可以做出明确FSC声明的时间段。声明期的最小值是完成一个批次的时间，包括接收，储存，加工，贴标和产品的销售。

        产销监管链管理体系:为顺利满足此标准要求需要的组织结构，政策，规程，工序和资源。

        集体谈判：雇主或雇主组织与工人组织之间的一种自愿谈判过程，目的是通过集体协议来规范就业条款和条件（劳工组织第98号公约，第4条）。

        共同所有权:在产销监管链证书范围内的所有地点隶属同一组织的所有权结构。所有权指至少持有51%的公司股份。

        投诉:任何个人或组织以书面的形式表达不满，内容涉及认证的组织对标准的符合程度。抱怨必须涉及组织的CoC证书范围，提供投诉者的姓名和联系方式，针对问题清楚的说明，以及支撑投诉中每个因素或者方面的证据。

        成分:组合产品中单独的与可识别的部分。

        社区生产者:符合下列所有权和管理要求的森林经营单位有资格使用FSC小规模和社区

        所有权：管理森林经营单位的合法权利（例如，所有权，长期租赁，特许权）由社区掌管，并符合下述情况中的一种：

        i.社区成员必须是原住民5或传统居民或

        ii.森林经营单位满足小规模和低强度管理森林（SLIMFs）的资格要求要求

        管理:社区成员通过协同一致的方式积极的管理森林经营单位(例如，通过社区森林经营方案)或者社区授权其他人管理森林(例如，资源经理，承包商或林业产品公司)。

        如果是社区授权其他人管理森林，必须满足要求1和要求2或者3中的一个要求：

        1.社区自己的代表机构8对采伐作业担负法律责任;和

        2.社区履行采伐作业活动;或

        3.社区自己的代表机构负责森林经营活动并跟踪和监测运营。

        说明：只要森林的使用权是社区所有，森林可以位于社区森林内和/或位于单独分配的地块（例如，墨西哥合作农场，巴西可持续发展储备）。

        发包组织:使用承包商进行FSC产销监管链证书范围内的任何活动的个体、公司或其他法律实体。

        承包商:承包组织发包的FSC产销监管链证书范围涵盖的任何活动的个体、公司或其他法律实体。

        受控材料:供应的投入材料没有任何FSC声明，这些材料已经按照标准FSC-STD-40-005采购受控木材要求评估，符合FSC受控木材要求。

        转换因数:组织采用的一定转换过程的投入量和产出量之间的比率，转换因数是用产出量除以投入量计算而来，它用于整个产品或产品的每个单独组分。

        副产物:另一种（主要）产品初级制造过程中产生的材料，来自同一批投入木材（例如，板材加工过程中产生的锯屑，木片）。

        信用账户:应用信用体系的组织保存的一个记录，其记录信用数额的添加和扣除，目的是控制可以按FSC混合或FSC回收声明销售的产品数量。

        信用体系:FSC控制体系，允许按信用声明销售一定比例的产出，符合声明投入数量和适用的转换因数。

        交付文件:以实体或电子形式列出所交付货物的说明，等级和质量的随货文件。交付文件可是送货单，船单或者运输文件。

        歧视：包括a）基于种族、肤色、性别、宗教、政治见解、民族血统、社会出身、性取向而做出的任何区别、排斥或偏好，这些区别、排斥或偏好会使就业或职业中机会或待遇的平等无效或受到损害；b）此类其他区别、排斥或偏好有可能使有关成员在与代表雇主和工人组织协商后以及与其他适当机构协商后确定的在就业或职业中取消或损害机会平等或待遇平等（劳工组织第111号公约第1条修订）。

        生效期:发布的FSC规范性文件开始使用的日期。

        合格投入:依据材料类别，有资格做为某一FSC产品组的原始和回收材料的投入。

        雇佣和从业：包括获得职业培训、就业和特殊职业的机会以及就业条款和条件（劳工组织第111号公约第1.3条）。

        最终用户(终端消费者):采购和使用，而不是生产或销售产品的个人或组织。

        欧盟区:由将欧元做为国家货币的欧盟成员国组成的地理和经济区。

        FSC核心劳工要求：FSC报告9中强调的国际劳工组织（ILO）中涵盖的工作中基本原则和权利的通用标准和指标：结社自由和有效认可集体谈判权；消除一切形式的强迫或

        强制劳动；切实废除童工；消除雇佣和从业方面的歧视。

        成品:在计划的最终使用用途或销售給最终用户前不需要进一步进行加工，贴标或包装改变的产品。成品的安装、包装填充和切割成尺寸不认为是产品加工，除非这些活动涉及到重新包装、改变FSC产品构成或重新贴标签。

        说明：产品是否可以被划分为成品取决于消费者的预期用途。例如，如果板材或者纸张售卖给加工厂，还需要进一步将材料转换为其他的产品，则这种板材和纸张不能视为成品。

        强迫或强制劳动：以任何惩罚相威胁，强迫任何人从事的非本人自愿的一切劳动或服务（劳工组织第29号公约，第2.1条）。

        森林认证体系依据制定的森林认证和/或产销监管链认证标准对林产品评价的计划。

        林产品:森林中产出的材料或者产品，包括木质林产品和非木质林产品。

        FSC认证的材料:FSC认证供应商供应的具有FSC100%、FSC混合或FSC回收声明的投入材料。

        FSC认证的产品:有资格在发票上以FSC声明销售并可以使用FSC商标进行推广的、符合所有适用认证要求的产品。FSC受控木材不被视为是FSC认证的产品。

        FSC声明:体现在FSC认证或FSC受控木材产出产品的销售文件上的声明。

        FSC声明有：FSC100%、FSC混合x%、FSC回收x%、FSC混合信用、FSC回收信用和FSC受控木材。

        FSC控制体系:用于控制产品组中可以以FSC声明销售的产品数量的体系。

        FSC控制体系有：转换、百分比、信用体系。